本日の午前10時過ぎ、新潟県中越地方の沖合を震源とする強い地震が発生しました。
現地では、柏崎市では震度6強の揺れがあり、死傷者や家屋の倒壊・ライフラインの損傷等の被害が出ているようです。

新潟、長野で震度6強=2人死亡、負傷者165人超−M6.8、柏崎で15棟倒壊 (Infoseekニュース)

新潟県での地震と言えば、3年ほど前にこちらでも記事にしました新潟県中越地震がありましたが、決して長くない間隔で同じ地域で地震が発生しました。

新潟県庁や各市町村では災害対策本部がすでに設置されていることだと思います。前回の新潟県中越地震での経験が生かせることも多いかと思います。自治体職員の皆様には頑張って頂きたいと切に願います。

ところで、NHKのテレビ放送を見ていると、信越本線の青海川駅で裏山が崩れて駅が丸ごと土砂に埋もれてしまった、何ともショッキングな映像が流れていました。
これだと、復旧には相当の時間がかかりそうです・・・